الرئيسية / أرشيف الوسم : الأدب الروسي

أرشيف الوسم : الأدب الروسي

5 روايات لديستوفسكي يجب عليك قراءتها

  مما لا شك فيه أن فيودور ديستوفسكي يعد من أكثر الأدباء المؤثرين في تاريخ الفكر الأدبي والفلسفي الإنساني، وهو إذ يتربع على قمة الأدب الروسي بمجموعة من أعماله الأدبية التي لا تخفى على أحد من القرّاء حول العالم، فرواية مثل الأخوة كرامازوف إذ تعد إحدى روايات الأدب العالمي التي …

أكمل القراءة »

في العشية – الآباء والبنون .Pdf إيفان تورغنيف

في العشية – الآباء والبنون رواية “الآباء والبنون” وضعها في ما بين عام 1860 وعام 1861 ونشرها في إحدى المجلات الروسية عام 1862. وهي تصوّر الصراع الفكري والاجتماعي بين الشباب والشيوخ اقرأ أيضاً: أشهر 10 روايات من الأدب الروسي في الروسيا، عشيّة إعتاق الأقنان عام 1861، ذاهبةً إلى أن هذا …

أكمل القراءة »

السعادة الزوجية – بوليكوشكا.Pdf ليو تولستوي

قال: ما ذهب لا يعود، ولن يعود أبداً. وقد رقَّ صوته أثناء نطقه بهذه العبارة. قلت وأنا أضع يدي على كتفه: بل عاد كل شيء منذ الآن. فأمسك يدي يشد عليها وقال: الحق أنني أتحسر وأبكي على ذلك الحب الذي زال ولن تدبَّ فيه الحياة ثانية. من المذنب! لا أدري. …

أكمل القراءة »

حياة السيد موليير.Pdf ميخائيل بولغاكوف

لا يمكن اعتبار تأخُّر ترجمة الرواية البديعة (حياة السيد موليير) كل هذه العقود، سوى بأنها “خطيئة” بحق قراء الفن الروائي وتحديداً أدب الكاتب الروسي الكبير ميخائيل بولغاكوف (1891 – 1940). خصوصاً إذا ما تذكرنا أن الموجة المبكرة لترجمة الأدب السوفييتي إلى العربية (دار التقدم موسكو، مثالاً)، استثنت بل وعتمت على …

أكمل القراءة »

رواية الحفرة.Pdf ألكسندر كوبرين

الكسندر كوبرين,(1870-1938):كاتب روسي معروف,خدم سنوات طويلة بالجيش استقر في البداية عام 1889 في مدينة كييف وكرس وقته للكتابة ومن ثم قام برحلات عدة إلى جنوب روسيا ومارس مهن عديدة وعاد ليستقر في سانكت-بترسبورغ. وصدر أول عمل له وهي رواية بعنوان”المبارزة”عام 1905 ولقت صدى واسعا لدى القراء.بعد فشل ثورة 1905-1907 توقف …

أكمل القراءة »

أفضل 10 روايات من الأدب الروسي

لقد ازدهزت الرواية الروسية ازدهارا كبيرا إلى أن أخذت منزلة ومكانا ساميا بين الروايات العالمية ولاسيما في القرن التاسع عشر ، حيث ظهرت العديد من الأقلام الروسية التي أثرت وأغنت الأدب الروسي بمؤلفاتها ، فأبدع الروائيون الروسيون في رواياتهم وأتحفوا بها الجماهير الروسية والعالمية ، ومن بين هذه الروايات ما نعرضه لأعزائنا …

أكمل القراءة »