الرئيسية / روايات / روايات مترجمة (صفحه 3)

روايات مترجمة

غداً.pdf غيوم ميسو

غـدًا ـ غيوم ميسو “هي ماضيه.. وهو مستقبلها”. تعيش إيما في نيويورك ، وهي فتاة في الثانية والثلاثين من عمرها، ما زالت تبحث عن رجل حياتها. رواية تحكي قصه تعارف بين رجل وفتاه عن طريق الانترنت ويتفقون ع اللقاء في اليوم التالي في مطعم ويذهب كل منهما في الموعد المحدد …

أكمل القراءة »

رواية قصر الحلوى.pdf إليف شافاق

قصر الحلوى: مبنًى أهداه مهاجرٌ أرستقراطيٌّ روسيٌّ لحبيبةِ قلبه. في المبنى تناقضاتُ المجتمع الإسطنبولي وتوتُّراتُه ـــــــــ من مهاجرين، وأقلِّيَّات، ومهمَّشين، ومجانين: أستاذ جامعيّ؛ توأمان يديران صالونَ حلاقة؛ رجلٌ تقيٌّ مع زوجة ابنه وأحفاده؛ امرأةٌ مهووسةٌ بالنظافة وابنتُها المُقمَّلة؛ و”العشيقة الزرقاء”… لكنّ رواية “قصر الحلوى” هي، قبل كلّ شيء، روايةٌ عن …

أكمل القراءة »

رواية بعد 7 سنوات .pdf غيوم ميسو

فرّقهما الطلاق… فوحّدهما الخطر. بعد طلاق عاصف بين سبستيان ونيكي، استأنف كل منهما حياته بعيداً عن الآخر، إلى أن اختفى ابنهما جيريمي في ظروف غامضة. أهو فرار؟ أهو اختطاف؟ لكي تنقذ نيكي ابنها، لم تجد خياراً سوى اللجوء إلى طليقها الذي لم تره منذ سبع سنوات. اتحدا مرغَمَين، وانخرطا في …

أكمل القراءة »

تحميل رواية قصر القمل.pdf إليف شافاق

فضاء هذه الرواية الجديدة للأديبة التركية إليف شافاق عمارة فخمة، كانت في الأصل قصرًَا بناه مهاجر روسي لزوجه في نهاية العهد القيصري، تحوي العديد من الشقق، تحولت خرابًا وابتليت بالقمل. أما أبطالها فهم عشرة أشخاص ذوي شخصيات متباينة يعيشون فيها مع عائلاتهم. كتبت إليف روايتها هذه بأسلوب “ألف ليلة وليلة” …

أكمل القراءة »

رواية لعبة العروش

الترجمة العربية للجزء الأول من سباعية “أغنية الجليد والنار”، المعروفة تليفزيونيا بـ Game of thrones، تصدر بداية عام 2016، عن دار التنوير للنشر، للمترجم هشام فهمي. وتتوالى بقية الأجزاء تباعا، وهي بالترتيب: “لعبة العروش”، “معركة الملوك”، “عاصفة السيوف”، “وليمة للغربان”، “رقصة مع التنانين”، “رياح الشتاء”، “الحلم بالربيع”. ونظرا لأهمية السلسلة، وشعبية المسلسل …

أكمل القراءة »

سجينة طهران.pdf مارينا نعمت

في الأيام الأولى للثورة الإسلامية على يد آية الله الخميني، اعتقلت مارينا نعمات في طهران مساء يوم 15 كانون الثاني عام 1982 في العاصمة الإيرانية طهران، وهي في السادسة عشرة من عمرها، ثم أرسلت فيما بعد إلى سجن (ايفين) في جناح للسجناء السياسيين المحكوم عليهم بالإعدام بسبب جرائمهم السياسية. لم …

أكمل القراءة »

العجوز والبحر.Pdf ارنست همنغواي

الصياد الشيخ سانتياغو الذي لازمه سوء الحظ لفترة طويلة؛ فخلال أربعة وثمانين يوماً من الصيد لم تلتقط “شبكته” ولا حتى سمكة واحدة، في ذات صباح ذهب الصياد إلى الخليج بجوار جزيرة كوبا، في وقت الظهر اصطاد سمكة عملاقة، وخلال يومين سبحته السمكة بعيداً عن اليابسة، وبعد صرع طويل مع السمكة …

أكمل القراءة »

رواية البؤساء.Pdf فيكتور هوجو

البؤساء رواية مشهورة ولكن قد لا يعلم البعض كم هي قصة مؤثرة ذات معاني إنسانية عميقة……يواجه أبطالها مواقف صعبة كثيرة في الحياة ويتصرفون فيها تبعا لشخصياتهم وإنسانيتهم الرواية تحكي عن جان فالجان السجين الذي خرج من سجنه للتو وألقت به الأقدار لمقابلة الأسقف الطيب ميرييل الذي عامله أفضل معاملة وجعله …

أكمل القراءة »

المقامر.Pdf ديستوفسكي

يضم هذا المجلد السابع من أعمال دويستوفسكي الأدبية الكاملة روايتين (المقامر, والزوج الأبدي) ظهرتا بعد نشر روايته الكبيرة “الجريمة والعقاب”. المقامر (1866): إن فكرة تأليف رواية المقامر قد وافت دويستوفسكي سنة 1863, أثناء رحلته إلى الخارج مع باولين سوسلوفا. فبينما كان دويستوفسكي في طريقه إلى باريس للحاق بحبيته, تلبّث بمدينة …

أكمل القراءة »