الرئيسية / روايات / روايات مترجمة

روايات مترجمة

سلسلة نارينا 7 أجزاء للتحميل مباشرة

سلسلة نارنيا .. الاجزاء السبعة تحميل مباشر    عالم نارنيا (1) إبن اخت الساحر رواية لـ سي أس لوي http://bit.ly/2nNom17 عالم نارنيا (2) الأسد والساحرة وخزانة الملابس رواية لـ سي أس لويس http://bit.ly/2nvhEzt عالم نارنيا (3) الحصان وصبيه رواية لـ سي أس لويس http://bit.ly/2n8MRYf عالم نارنيا (4) الأمير كاسبيان رواية …

أكمل القراءة »

رواية عربة المجانين pdf – كارلوس ليسكانو

عن السجن السياسي في الأوروغواي، حيث كان المخاض الصعب والقاسي، وحيث قمعت محاولات قلب النظام السياسي بكل قسوة، يكتب ليسكانو. حين يقرأ القارئ العربي تجربة “كارلوس ليسكانو” مع السجن، تحضره صورة السجن والسجين والسجّان، وطرق التعذيب… كصور مألوفة، تشبه مافي سجوننا. لكن “كارلوس ليسكانو” يكتب عن السجن بطريقة أخرى، مختلفة، …

أكمل القراءة »

كتاب لحظة تاريخ pdf – محمد المنسي قنديل

مجموعة قصص قصيرة و هي الاصدار الجديد ل تفاصيل الشجن في وقائع الزمن محمد المنسي قنديل الزمن العربي في 30 حكاية كان الفجر يبزغ، والسماء يشقها ضوء رمادي خافت، الحرس نائمون ، والمشاعل مطفأة بعد أن نفد منها الزيت، وسار السلطان المخلوع يجر جواديه، أغلقت خلفه بوابة القلعة للمرة الأخيرة، …

أكمل القراءة »

غرفة تخص المرء وحده.pdf فرجينيا وولف

عبر مشروعها الأدبيّ؛ ظهرت ملامح الرفض والثورة في مقالاتٍ كثيرة رصدت وولف خلالها تباين التوجّهات الاجتماعية نحو كلٍّ من المرأة والرجل. رافضةً أن تكون الحتمية البيولوجية أساسًا للتمايز الحقوقيّ بين الجنسين. أهمّها تلك المقالات مجموعة بعنوان “غرفة تخصُّ المرء ” ، ناقشت فيها موضوعة كتابة النساء، أو النساء وفعل الكتابة. …

أكمل القراءة »

اسأل الغبار .pdf جون فانتي

في أحد الأيام سحبت كتاباً وفتحته، وقفت لحظة أقرأ ثم حملته واتجهت به إلى الطاولة كمن يجد ذهباً في مكبّ نفايات المدينة. تدحرجت السطور بيسر عبر الصفحة متدفقة متتابعة، وطاقة كل منها لا تقل عن طاقة الآخر، منح تركيب كل سطر منها الصفحة شكلاً وشعوراً بشيء منحوت فيها. ها هنا …

أكمل القراءة »

الجحيم.pdf هنري باربوس

“تركتني صاحبة الفندق، مدام لومرسييه، وحدي في غرفتي بعد أن ذكرتني في كلمات قصيرة بكل المزايا المادية، والمعنوية التي يتمتع بها “بنسيون عائله لومرسييه” توقفت متصباً في مواجهة المرأة وسط هذه الحجرة التي سأسكنها لفترة قصيرة أنظر إلى الغرفة وأنظر إلى نفسي”. في هذه الغرفة تدور أحداث رواية الروائي الفرنسي هنري …

أكمل القراءة »

الفتاة الإيطالية.pdf آيريس مردوخ

دفعتً الباب قليلاً، وتذكرت كم مر على إنتظاري خارج المنزل أثناء الليل، وعندما أيقنت أن الباب مقفل، عدت أدراجي مهتدياً بضوء القمر ونظرت عالياً إلى بيتنا، ورغم أن الوقت كان بالكاد يشير إلى منتصف الليل، خلا المكان من بصيص ضوء؛ كان الجميع يغطون في النوم، امتعضت منهم لأني توقعت أن يكونوا …

أكمل القراءة »

الحب السائل .pdf زيجمونت باومان

يصحبنا باومان في كتاب الحب السائل من النظرية الاجتماعية، التي سبق أن قدّمها في كتب السوائل، إلى تحليل خيارات الفرد الشخصية -العاطفية والجنسية- في زمن الحداثة السائلة… حيث تخلّت الحياة عن صلابة جذورها. في هذا الكتاب الذي بين أيدينا يرصد زيجمونت باومان صيغ البحث عن الفائدة والخيارات الرشيدة وكيف دُمِّرت …

أكمل القراءة »

رواية زون.pdf ماتياس إينار

في ليلة مفصلية، استقل مسافر مثقل بالأسرار القطار متجها من ميلانو إلى روما وفي حوزته زاد ثمين عليه بيعه إلى موفد من الفاتيكان. وإذا سارت الأمور وفق ما يشتهي يستطيع فرنسيس سيرفين ميركوفيتش أن يغير مجرى حياته بعد أن عمل جاسوسا لمدة خمس عشرة سنة في منطقة المتوسط (بدءا بالجزائر ثم …

أكمل القراءة »

الحانة.pdf ايميل زولا

عندما كتب الحانة وجد نفسه للمرة الاولى امام العالم العمالى لذا أجرى زولا كمية كبيرة من البحوث في لغة الشارع لروايته الأكثر واقعية حتى الآن ، وذلك باستخدام عدد كبير من الكلمات العامية المعاصرة غامضة والشتائم لالتقاط جو الحجية. ولفت وصفه للظروف مروعة في باريس في القرن 19 الطبقة العاملة …

أكمل القراءة »

مالون يموت – صمويل بيكيت pdf

مالون يموت، رواية من تأليف صمويل بيكيت. نشرت الرواية لأول مرة عام 1951 باللغة الفرنسية بعنوان “Malone meurt” ثم ترجمها المؤلف لاحقاً للغة الإنجليزية. مولون يموت، هي الرواية الثانية في ثلاثية بيكيت (التي بدأت برواية مولوي وانتهت برواية اللامسمى)؛ يمكن وصفها كمساحة بين الكمال والتفكك. شكلت هذه الرواية مع الروايتين …

أكمل القراءة »

رواية الجاسوسة.pdf باولو كويلو

وصلت إلى باريس بجيوبٍ فارغة. وسرعان ما أصبحت حديث المجتمع باعتبارها المرأة الأكثر أناقةً في المدينة. راقصةٌ أذهلت الجماهير وأدخلت الفرح إلى قلوبهم، وباتت محطّ أنظارهم، وبيتَ أسرارهم. وثق بها أثرياء تلك الحقبة والنافذون فيها. وفيما كان جنون الارتياب يفتك بالبلاد التي دارت رحى الحرب فيها، توجّهت أصابع الشك نحو …

أكمل القراءة »

دفاتر دون ريغوبيرتو رواية لـ ماريو بارغاس يوسا

قال دون ريغوبيرتو مشيراً إلى دفاتره وخزانته : لقد دخل هنا . لقد قلب أشيائي . أقدس ما لدي وأشده سرية ما لا تعرفينه أنت نفسك . رسائلي المزعومة إليك هي في الحقيقة رسائلي . مع أنني لم أكتبها . لأنني متأكد من أنه استنسخ كل جملة فيها من دفاتري …

أكمل القراءة »